A gunman killed 19 students and two teachers in Uvalde, Texas, leading to severe criticism of the police response and renewed calls for gun safety legislation.