The daily word puzzle became a viral sensation, leading to its acquisition by the New York Times. It represented a shift toward simple, communal digital experiences during the tail end of the pandemic.