The completion of a massive 1,000-home community built entirely via industrial 3D printing in Texas showcased a potential new future for affordable, rapid construction.