Charles III was formally crowned alongside Queen Camilla in the first British coronation in seven decades, blending ancient ritual with modern updates.