In a landmark referendum, Ireland voted overwhelmingly to repeal its constitutional ban on abortion, signaling a major cultural shift in what was once one of Europe’s most socially conservative nations.