The former Yugoslav leader died in his cell at the UN war crimes tribunal in The Hague before a verdict could be reached on charges of genocide.