Born Malcolm McCormick in Pittsburgh, he would become a beloved figure in hip-hop known for his introspective lyrics and musical evolution.