The co-founder of the Red Army Faction (Baader-Meinhof Group) was found dead in her cell, sparking controversy and protests across Europe.