Don Hewitt’s creation debuted on CBS, introducing a new format of long-form investigative journalism that would last for decades.